派翠克．瑞德(Patrick Reed)有一個幸福美滿的家庭、一件綠夾克、九場巡迴賽勝利、七度代表美國出戰萊德杯、總統杯和奧運。30歲之年已奠定日後進入高爾夫名人堂的穩固基礎。然而，要不是多言賈禍，惹得一身腥，他的成就會得到更多認同。瑞德在訪問中對大學時代的種種風風雨雨作出解釋，他也談到和父母親漸行漸遠的故事。還有一些椎心刺骨的往事，他似乎尚未做好心理準備，對外公開。他也談到妻子賈思婷多次淚灑球場，因為聽聞球迷對她先生出言不遜。瑞德夫婦是在新近加入的珊瑚溪俱樂部接受高爾夫文摘獨家專訪。「我們一家人在此處得到許多歡樂和慰藉，」賈思婷口中的一家人包括6歲的女兒溫莎和3歲的兒子拜瑞。(珊瑚溪俱樂部的會員和工作人員都對瑞德一家人讚不絕口。)現在就讓瑞德親自告訴我們他的所思所想。
● ● ●
你的高爾夫球技在球場上展現無遺，但是球迷們更感性趣的是你這個人。
巡迴賽職業球員有三種。健談型的球員總是笑口常開，親和力十足，因為唯有如此才能打出最好成績。還有一類球員喜怒形於色，完全不掩飾，打出好成績笑逐顏開，打不好猛摔球桿。第三類球員專心一致，屏除外界一切干擾。我就是屬於第三類球員，全神灌注、心無旁鶩的能力正是我成功的秘訣。但是外界常誤傳我個性孤僻，不和其他球員往來。我去練習場是為了磨練球技，而不是交際應酬。我希望早早完成練習，回家休息。但是一出球場，我馬上換了一個人似的，幽默風趣，無憂無慮，談笑風生，十分隨和。十分隨和。
● ● ●
當你推球進洞贏得名人賽勝利時，內心應該澎湃洶湧、激動莫名。然而不久之後，媒體更感興趣的是你的家庭背景，而不是你如何登上名人賽冠居寶座。你做何感想？
那記三英尺推球進洞之時，心頭感覺如釋重負。贏得大賽勝利一直是我的首要目標，而我終於辦到了。我走下第18洞果嶺，老婆獻上深情的一吻。然後就是繳交計分卡和出席頒獎典禮。最令我難忘的是行經巴特勒小屋時，小女兒溫莎飛奔過來抱住我說道，「爹地，我愛你，你辦到了。」我的心完全溶化了。你費盡心血扶養長大的兒女們奉你為英雄，人生夫復何求。霎時之間，其他所有事情都變得微不足道。至於媒體報導些甚麼，我更是不放在心上。
● ● ●
球迷有時是很殘酷的，你放心帶著孩子們出入巡迴賽嗎？
視比賽而定。有些場子情況比較糟糕，不過整體而言好轉許多。這就是業餘高爾夫和職業高爾夫最大的差別之一，職業球員要有充耳不聞、視而不見的本事。攜家帶眷打比賽的確不是件容易的事，但是卻帶給我莫大安慰。比賽結束後返回住處和孩子們一起玩耍歡笑，所有不如意的事情宛如煙消雲散，而不是獨自待在旅館房間，困坐愁城。
● ● ●
有人說你必須靠著負能量才能打出好成績，果真如此？
簡直一派胡言。我不相信任何一個人是靠著負能量功成名就。你必須過濾外界雜音，充耳不聞，否則容易分心。飽受外界批評的情況下保持身心健康並非易事，不過我想各行各業都會出現類似的狀況，總是會有人不喜歡你和不瞭解你，你的心理素質必須夠堅強，才能一笑置之。
● ● ●
未來你希望能夠改善和球迷的關係嗎？
我會一如既往持續努力。每一位到場觀戰的球迷都已犧牲時間和金錢前來支持巡迴賽，我們必須心懷感激和敬意，即使他們對某些球員不甚客氣。不過我衷心期盼球迷們知所節制，不要對特定球員出言不遜，因為也會干擾同組其他球員。但是和球迷惡言相向絕非明智之舉，正所謂一個巴掌拍不響。
● ● ●
你認為媒體對你不盡公平嗎？
是的。許多報導都是子虛烏有，憑空杜撰。
● ● ●
例如？
我莫名其妙就被扣上作弊的帽子，事實絕非如此。沒有任何一位高球員能夠靠著作弊成為最高層級的菁英球員。你以為正確拋球，結果被判定不正確，那就是違規行為，必須受到懲罰。這種情況經常出現。作弊是指刻意從中得到某種利益。我寧可卯足全力落敗，也不希望作弊取勝。相信這也是每一位PGA巡迴賽職業球員共同的看法。外界充斥這類不實指控和影射，這對流血、流汗努力打出最佳成績的職業球員非常不公平。我曾經請教許多知名運動員和成功人士的意見，他們一致認為最好的做法就是致力於自己能夠控制的事項。你無法討好所有人，更管不住媒體的報導，不過我還是希望媒體有朝一日能夠扭轉對我的看法。
● ● ●
對你而言，其他職業球員的認可重要嗎？
很重要。特別是那些平日較常往來對我有所了解的球員。能夠獲得這些菁英球員的肯定對我意義重大，因為這意味著我並未誤入歧途。
● ● ●
你在巡迴賽最要好的朋友？
我經常和韋伯．辛普森(Webb Simpson)以及老虎多有往來，布巴．華生(Bubba Watson)和我是哥兒們，D.J.和我在比賽一見如故。除此之外，和我交好的球員不計其數。有趣的是，他們個性有的南轅北轍，老虎和D.J.就是最好的例子，簡直就是光譜的兩個極端。不過一下球場，我們就和正常人一樣打成一片。一位傑出運動員還是會希望和正常人一樣歡笑和生活。
● ● ●
你會希望改變行事風格以免重蹈覆轍嗎？
我想我會更常尋求規則裁判的意見。選手杯第一輪，我和喬丹．史畢斯(Jordan Spieth)以及強．拉姆(Jon Rahm)同組。我在第2洞必須自排水區拋球，我告知喬丹打算尋求裁判的意見，他認為我小題大作，但我還是執意這麼作，即便身為職業球員的我們熟悉這方面規定。事實上，這並非很好的做法，因為有可能拖延比賽進度，甚至干擾其他球員的打球節奏。但是你很難預料會不會有球迷拿手機錄下畫面，然後刻意扭曲，讓你跳到黃河也洗不清。科技能夠成事，也能敗事。現在我們經常利用高解析度影片來判定小白球進入障礙區的地點，以往總是由裁判和球員共同作出最佳判決以及處置放式。判決有時還是會出錯，不過這是球員和裁判的共同決議，不容翻案。科技有時候只會徒增困擾。
● ● ●
你曾經和PGA巡迴賽當局談過如何扭轉形象嗎？
沒有，因為我每次和裁判溝通都獲得正面回應，他們一致認定我並非刻意違規，否則我早就被判失格。巴哈馬和Torrey Pines的裁判都認為我的處置方式完全正確。
● ● ●
當你聽到重量級人士對你有所批評，例如布魯克斯．柯普卡(Brooks Koepka)或彼得．寇斯蒂斯(Peter Kostis)，心中作何感想？
事實上，布魯克斯和我交情不錯，我們經常一起打比賽。所以我一點也不擔心我們的友誼會變質。我只能控制自己的言行，管不到別人怎麼說。對我而言最重要的莫過於成為孩子們的表率，示範如何發憤圖強追尋高遠的夢想，然後快樂地享受成功的果實。成功之路沒有捷徑。體認到我對家庭和國家的責任點燃了我的鬥志，而我的工作也變得格外有意義。相較之下，外界的區區批評就顯得無足輕重了。
● ● ●現在我們來談一些輕鬆的話題。聽說你很喜歡看電影。你會希望哪位影星擔綱演出你的傳記電影？
非傑克．尼柯遜莫屬。他機智過人，標準的冷面笑匠。我最歡他主演的愛你在心眼難開》。
● ● ●
理想的休假生活？
短褲，連帽衫，和孩子們嘻笑玩耍，老婆快被我們搞瘋了。我會親自下廚，燒烤是我的最愛。
● ● ●
如果我要去府上吃牛排，你會如何料理？
這要看牛排部位而定。如果是菲力，五分熟是我的絕活。先在鑄鐵鍋煎成兩面金黃，然後送入400度烤爐。如果是肋眼，就會先用橄欖油、鹽、胡椒、大蒜粉和牛排調味醬醃漬一整夜，隔天取出冰箱回溫，然後高溫燒烤。務必靜置12分鐘再享用。牛肋排則適合用煙燻鍋，設定200度燻烤六到八小時，就是完美的五分熟，最後再用鑄鐵鍋煎一下。
● ● ●
你經常為善不欲人知，可以告訴我們原因何在？
如果你在社群媒體大肆吹噓自己的善行，就會讓人感覺別有用心，另有所圖。我捐款的對象包括青少年高爾夫、遊民收容所、急難救助基金、麥當勞叔叔之家、癌症研究中心、退伍軍人協會等等多不勝數。他們都是亟需照顧的弱勢族群，慷慨伸出援手會讓他們覺得生活不再那麼絕望，彷彿看到一線曙光。只要能讓他們得到片刻安慰，捐再多錢也值得。我很慶幸可以過上安穩的生活，做自己想做的事情，所以我也想回饋社會，拉別人一把。如果大肆宣揚，就失去意義了。
● ● ●
關於高爾夫的最初記憶？
我在庭院揮舞一隻小小的塑膠球桿。當時我們養了一隻小白狗，我意外打到牠，牠立刻倒地不起。我害怕極了，以為自己失手殺了牠。但是幾分鐘之後，牠又出現在門口，嘴巴裡叼著那顆小白球，還想再玩一次，彷彿在說：你只有這點能耐？
● ● ●
高爾夫在你成長過程中所扮演的腳色？
高爾夫成了我的避難所，也是我的最愛。戴上耳機，聽著音樂練習擊球，立即遁入自己的世界，其樂無窮。高爾夫對我而言一點也不困難，10歲開始越級參加比賽，13歲就和17歲的球員對壘，但是開球距離落後50到60碼，迫使我發憤苦練，找出致勝巧門。我的短打和作球技巧就是在那段時間打下基礎。青少年時期的興趣不斷改變，唯一不變的是對高爾夫的熱愛。
● ● ●
你如何結識賈思婷？
我是喬治亞大學的新鮮人，賈思婷的妹妹克莉絲就讀路易斯安那州立大學。我們有過一次約會，之後已讀不回。於是我透過臉書詢問賈思婷，她表示妹妹對我不來電。然後我和賈思婷就聊開了。我發現她是個腳踏實地、奮發向上的人，一邊當護士賺錢，一邊攻讀雙學位。兩年之後，我們開始約會。她是我這輩子最明智的選擇。
● ● ●
你21歲就離家和賈思婷一起生活，談談你們剛開始的生活。
那是一段艱苦的歲月。我們開著賈思婷的Lexus IS 250四處打周一資格賽。我只帶著衣服和球桿上路，她則全副武裝，美容護髮產品一應俱全，還帶了50雙鞋子，把車子塞得水洩不通，根本沒有辦法趁著她開車的時候傾斜座椅養精蓄銳。那年一共打了六到八場週一資格賽，都是由她充當桿娣。她為了支持我，不惜放棄追尋自己的夢想，讓我揪感心。我能有她一半好就心滿意足了。
● ● ●
你的九場勝利有八場是由賈思婷的弟弟凱斯勒擔任桿弟，能力無庸置疑，那麼賈思婷呢？
我一開始也心懷疑慮。第一，她的護士工作是我們唯一穩定收入來源。第二，我擔心她無法負荷沉重的球袋。不過她也是運動員出身，大學擅長游泳和足球，而且深諳運動心理，知道何時該鼓勵我向前衝。我永遠記得2012年的資格賽。兩輪過後，我排名100左右。心灰意冷之際準備打道回府。我們計畫兩週後舉行婚禮，實在不應該浪費旅館錢。那是我第一次被高爾夫打敗了。巡迴賽高手如雲，我為自己挖了一個深不可測的坑。但是她說，「再給我一天的時間，如果你還是打不好，我們就回家，不過你必須當成週一資格賽來打。」我們爭論好一會兒，最後我終於讓步。長話短說，我的名次一路攀升，順利取得PGA巡迴賽全卡資格。從沒有人像賈思婷那樣相信我。我真的很慶幸。得到對的人的支持，前途無可限量。
● ● ●
可有任何小時候得不到的東西現在想給你的小孩？
我教養孩子的方式和我小時候全然相反。不過我認為有機會出國旅行很重要。體驗不同國家的風土民情，可以加速一個人的成長。電視上播的都是負面訊息，無助於認識異國文化。過去我一直以為土耳其是個很落後的地方，親自造訪才發現那而的人民非常友善而真誠，食物也很美味，完全翻轉我對這個國家的印象。對你所不知道的國家和人民抱持先入為主的成見，既危險又天真。
● ● ●
你的職業生涯有任何遺憾想重來一次嗎？
我被問過這個問題不下千次，但是沒有一次回答感到滿意。我自認在球場的表現已竭盡所能，當時看來似乎是最好的決定。我知道有時不免失言，不過我一直從錯誤中記取教訓，逐漸成就今日的我。
高爾夫文摘嚴選優質商品推薦
高爾夫文摘嚴選優質商品推薦
高爾夫文摘嚴選優質商品推薦
.jpg)
高爾夫文摘嚴選優質商品推薦
好文章與好朋友分享！請分享本文，讓朋友們與您同享新知！
